スカイプで話せる外国人を探せるアプリ

コチラをタップ
↓↓↓


>>> 操作方法 <<<

(検索方法を 必ずお読みください



SNSで友だちを量産する自己紹介作成方法※3つのポイント

1.一人に向けてプロフィールを書く

 

ターゲットを絞ることの重要性については、他のページに書きました。

  • 世界中の友達が欲しいです。
  • 日本人の友達が欲しいです。

のどちらに日本人が反応しやすいかといえば、「日本人」に絞り込んだ後者です。

 

だから、あなたも、外国人の友達を募集するときは、ターゲットを絞り込んだほうがいいよという話でした。

 

せっかく、ターゲットを絞り込んでも、プロフィールの書き方で失敗してしまう人がいます。

たとえば、あなたが、中国人の友達を探しているとしましょう。

「中国人のみなさん、こんにちは」

「こんにちは、みんな!」

という友達募集メッセージを書いてしまう。

 

これがあまり良くない。

重大な欠陥というわけではないですが、無意識に、違和感を感じてしまう人が多いと思います。

 

明らかに、1対多数の交流を意識した文章の書き方ですよね。

 

「みなさん」というのは、たとえば、アイドル歌手が、ファンに向けて呼びかける言い方。

 

ペンパルサイトというのは、一対一で会話する友達を探している。

それなのに「みなさん」という言い方はおかしい。

 

「みんさん、わたしをフェイスブックに追加してください!」

と書かれていたらどうでしょう。

単に、自分のファンを募集しているだけか。。。

と感じてしまいます。

 

つまり、一対一の会話による言語学習相手として、適した相手ではないと思われる可能性があるのです。

そんな堅苦しいことを考えるのはお前だけだよと突っ込まれそうですが、、、

こういった、小さな言葉遣いのために、メール受信数を下げるのは勿体ない。

ターゲットを絞る時の目的は、「この人は私にピッタリだ」と思わせることだと書きました。

 

これは、「この人は私だけに話しかけてる!」と言い換えることができます。

でも、「みなさん」と言ってしまうと、「私に話しかけている」という気持ちが芽生えにくくなるのです。

 

外国語の中には、あなた(単数)とあなた方(複数)で、代名詞が変わったり、動詞や形容詞が活用する言語があります。



あっ、私が、在日外国人の友達を探すのによく使ってたのは、『ジェーピーマッチ』だよ。

そういった場合、単数のあなたで、話しかけたほうが、良いと言われています。

 

2.ファーストメールを書くつもりで書く

 

たぶん、自己紹介を書くとき「あなた」という言葉で話しかけろと言われても、どう書けばいいのかわからないと思います。

その場合、ターゲットの一人に、ファーストメールを送るつもりで文章を書くのがよいと思います。

ファーストメールには、一人の人間に向かって、自己紹介や自己アピール、質問を書くと思います。

それをそのままプロフィールにのせれば、親近感がわきやすい文章になると思います。

 

3.友達に見せて恥ずかしくない文章を書く

 

ニックネームで登録できるペンパルSNSの場合、ついつい、好き放題のことを書いて、相手を不快にさせてしまうことがあります。

女の子と手っ取り早く出会いたいばかりに、エロい発言を書いたりする男性もたまに見かけます。

「絞り込み」という考え方からすると、日本人の恋人を探している外国人に焦点を絞っているのは、良いのですが、相手を不快にさせては意味がありません。

もし、外国人の彼女や彼氏を探す場合、ペンパルサイトで

絞り込みをするのではなく、交際相手を探せるサイトで募集するという選択肢をとったほうがよいと思います。

そうすれば、すでに交際相手を探している外国人という絞り込みはできているので、不快にさせるような発言を書かなくても、よくなります。

基本的に、友達に見せて恥ずかしくなるような文章を書いた場合、外国人から見て、「怪しい文章」になることが多いので、メールが届きにくいと言えます。

ペンパルSNSを利用している外国人はまじめな人が多いので、警戒心が強いからです。

 

【余談】

スイス人やコロンビア人からメールが届いたら、意外にうれしい。

でも、困るのは相手の国を知らないこと。

話のネタに困る。

ネット交流では、京都のような観光スポットに住んでいなくても、友達はできる。

でも、兵庫県とか、福岡県とか、、、外国人が知らない場所に住んでいる場合、会話が続かないこともあるのかもしれない。

だから、地方の人ほど、趣味の話をうまくできるようにしたほうがいいかもしれない。


あっ、「在日」の外国人にこだわるなら、『OMIAI』みたいなアプリを使ったほうがいいと思うよ。外人がウヨウヨいるってあまり知られてないからね。

【参考リンク】外国人ユーザーが多いFacebookアプリ(OMIAI)
http://facebook.com/omiai/